Titel Angye är född i Bucaramanga, Colombia. Hon är litteraturforskare, surrealistisk, experimentell och intermedial poet. Förutom det är hon bokförläggare, skulptör och videokonstnär. Hon arbetar som lärare och doktorerar i kommunikation vid universitet UNAM i Mexico där hon lever i exil. Angye var politisk fånge i Colombia. Under sin tid i fängelset skrev hon dikter om folkets kamp och avlidna colombianska politiska fångar. Hennes senaste diktsamling handlar om politisk ekonomi och kritik mot kapitalism med inslag av ömhet och humor. I de poetiska kretsarna i Mexico och Colombia kallas hon folkets poet.

Titel Elisabeth debuterade 2005 med diktsamlingen Livet och beskriver sitt skrivande som en “Gott & Blandat-påse” där det mörka – “lakritsen” – är en naturlig del av helheten. Hennes poesi rör sig mellan existentiella iakttagelser och stilla vardagsögonblick, ofta med ett bildrikt språk och en lågmäld, rytmisk ton. De cirka tjugo åren hon har varit verksam som poet och författare har ett tjugotal egna verk givit ut. 2024 blev hon utvald av Nordens Allerbedste Pensumlöse Poesi (NAPP) och fick delta i deras antologi. Hon har läst dikter i bl.a. Berlin, Portugal och på Island. Hon är utbildad skrivpedagog och håller kurser både i egen regi och genom studieförbund och folkhögskolor. Genom Kultivera i Tranås och det tvååriga internationella projektet Young Writers Lab jobbade hon med skrivande ungdomar, Hennes böcker används ofta i lokala poesiscener och läsecirklar, där hennes tillgängliga men eftertänksamma ton uppskattas för sin emotionella ärlighet och konstnärliga enkelhet.

Titel är poet översättare och spansklärare vid Instituto Cervantes i Bukarest. Albert delar sin tid mellan Bukarest och Valencia, där han ägnar sig åt lingvistisk forskning. Han har publicerat tre diktsamlingar på rumänska och också översatts till spanska och franska, senast i den trespråkiga volymen J’aimerais regarder au-delà de l’échiquier. Han har också översatt tangooperan María de Buenos Aires, av Piazzolla och Ferrer, från spanska till rumänska. Litteraturkritiker har lyft fram hans koncentration och djup i skrivandet, det präglas av existentiell reflektion, uttrycksfull återhållsamhet och tystnadens poetik

Titel Yalila är född i Spanien med rötterna i Marocko men ser sig själv som en global medborgare. Med universitetsutbildning och doktorandstudier i litteratur och språk arbetar hon idag som lärare i moderna språk. Vid sidan av sitt yrkesliv är hon fritidspolitiker, skribent, poet och engagerad i samhällsfrågor genom olika organisationer. Sedan tolv år tillbaka bor hon i Sverige och är mamma till fyra barn och säger: ”att de inspirerar och bär allt jag skriver i min poesi.” I hennes texter möts språk, identitet, kärlek och människans längtan efter tillhörighet och rättvisa.

Titel Agathi föddes i Misolongui, Grekand. Numera bor hon i Aten och skriver tonsatta dikter, barnböcker och prosa. Hon har givit ut fyra diktsamlingar. Agathi har fått litterära utmärkelser i Serbien, Grekland och Tyskland och blivit publicerad i Kina och Colombia. Hennes dikter kan man läsa på kinesiska, koreanska, spanska engelska, italienska ryska och turkiska. År 2019 blev hon inbjuden som Fristadspoet av Center for Hellenic Studies vid Harvard University (USA). I oktober förra året deltog hon i kongressen vid Universitetet i Palermo, Italien, om de grekiska kompositörerna Manos Hadjidakis och Mikis Theodorakis, Agathi medverkade i Madrids poesidagar där hon presenterade sin senaste diktsamling Ja.

Titel Michal föddes i Cerekiew nära Radom i Polen, där tog han examen från en skogsvårdsskola och studerade senare filosofi och kyrkohistoria i Kraków där han sedan arbetade många år i klosterbiblioteket. Michal debuterade som poet i 30-årsåldern och har nu publicerat sju diktsamlingar och fått tre stora litterära priser varav ett från Zbigniew Herbert-stiftelsen i Lars Gustafssons namn samt nominerats tre gånger till Wislawa Szymborska Poetry Award. Nu bor han, sedan 1998, i Zabierzów Bochénski vid kanten av Niepolomiceskogen.

Titel Suzanne Ibrahim är en syrisk-svensk poet och författare bosatt i Malmö. Hon har publicerat tio böcker på arabiska, huvudsakligen poesi, och hennes dikter har översatts till flera språk, däribland svenska, engelska, franska, spanska, katalanska och persiska. Hon har även publicerat en roman på svenska. I sitt författarskap utforskar hon teman som exil, minne, krig och människans längtan efter frihet. Hon har deltagit i poesifestivaler, litterära evenemang och författarresidens runt om i Europa, och är sedan 2018 verksam i Sverige genom ICORN:s fristadsprogram för författare.

Titel Laure bor i Paris. Hon är poet och pianist men skriver också barnböcker och sånger. I balansen mellan ”ljudens fruktbarhet” och ”ordens magiska realism” (D.H. Lawrence) kräver hon sin rätt att vara udda. Hon har publicerat nio diktsamlingar och fått flera priser för sin poesi. Laure har givit ut en cd med romantisk pianomusik och håller just nu på att spela in en ny. Hon uppträder regelbundet med kammarmusiker, poeter och författare.

Titel Jon är en norsk ögonläkare och poet som har publicerat sju diktsamlingar. Fyra av dessa har utgivits på svenska under titeln Gud är en cell (Elementens elegi) på Smockadoll förlag. Där undersöker Ritland människans natur genom att i tematiken såväl som i sitt språk korsbefrukta det strängt naturvetenskapliga med en sonderande och djuplodande estetik. Det finns två övriga poesiböcker på svenska: Tack för maten, en diktsamling om mat och Strängteorier (tillsammans med Siddhartha Sebastian Larsson). Jon bor och arbetar i Ålesund i norra Norge vilket gör honom till en av våra mest långväga gästpoeter.